Ecclesiastes 1:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla nyie nasũanĩie, nĩnoonie kana nĩngwatĩte ũĩ mwingĩ kũvĩtũka wa asumbĩ onthe ala maasumbĩka me Yelũsalemu mbee wakwa; nĩnamanyie maũndũ maingĩ ĩũlũ wa kwĩthĩwa na ũmanyi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩnaneenanisye na ngoo yakwa, ngyasya, Sisya, nĩnĩyoseete ũĩ mũnene kũvĩtũka onthe ala maĩ mbee wakwa ku Yelusaleme; ĩĩ, ngoo yakwa nĩyonete ki ũĩ na ũmanyi.