Ecclesiastes 1:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩseve nĩkĩuutanaa kĩelete ngalĩko ya ĩtheo, na kũuutana kĩelete ngalĩko ya ĩũlũ; nĩkĩendeeaa kũuutana, na kũsyokanĩsya ngalĩko isu syonthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kĩseve nĩkĩendaa kwelekela ngalĩ ya ĩtheo, na kwĩthyũũa kwelekela ngalĩ ya ĩũlũ; nĩkĩthyũlũlũkaa mavinda onthe nzĩanĩ yakyo, na kĩseve nĩkĩsyokaa ĩngĩ ĩthyũlũlũnĩ syakyo.