Ecclesiastes 10:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndũkamũneenee kana kũmwĩsilĩlya mũsumbĩ naĩ, o na ndũkaumange mũndũ mũthwii wĩvithĩte vandũ nyũmba nthĩnĩ; kĩtheka kĩ matũ na andũ asu makeew'a ndeto syaku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndũkamũume mũsumbĩ, aiee, ndũkamũume ũsũanĩonĩ waku; na ndũkaumĩe mũthwii wĩ kasũmbanĩ kaku ka ũkoma: nũndũ nyũnyi ya matunĩ ĩkakua wasya, na kĩla kĩ nthwau kĩkatavan’ya ũvoo ũsu.