Ecclesiastes 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ moko maku ala weesiĩĩaa namo makathĩlĩa, na maũũ maku ala me na vinya yu makethĩwa me monzu. Maeo maku makeethĩwa me manini ũndũ ũtatanyuka lĩu, na metho maku maieka kwona nthĩ nesa.
Kamba (Mbivilia) 1956
mũthenya ũla asũvĩi ma nyũmba makatetema, na andũ me vinya makekunamya, na ala mathiaa maieka nũndũ nĩ avũthũ, na ala mesyaĩlya mbũthinĩ makethĩwa na kĩvindu,