Ecclesiastes 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O vamwe na kwĩthĩwa na ũĩ, Mũtavany'a nĩwamanyĩisye andũ kwĩthĩwa na ũmanyi. Nĩwasũanĩie mũno ĩũlũ wa nthimo na amantha kũelewa nĩsyo, na kũiandĩka iatĩanĩe nesa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũndũ ũngĩ, nĩkwĩthĩwa Mũtavan’ya aĩ mũĩ, aendeea na kũmanyĩsya andũ ũmanyi; ĩĩ, nĩwasũanĩaa, na kũmantha, na kwaĩĩa nthimo nyingĩ.