Ecclesiastes 2:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ nasũanĩie ĩũlũ wa maũndũ onthe ala naaĩka na ũndũ nĩthũkũmĩte na kĩthito. Neethĩie maũndũ asu onthe no mana ta kũsembany'a na kĩseve, na kũi ũunĩko o na mũnini ĩũlũ wa nthĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ nasisya wĩa w’onthe ũla moko makwa meekie, na wĩa ũla neethĩnĩsye kũtethya; na, sisya, w’onthe waĩ mana na ta kũsemban’ya na kĩseve, na kũtyaĩ ũunĩko ĩtheo wa syũa.