Ecclesiastes 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Vai mũndũ ũkalilikana andũ ala oĩ, kana ala maĩ atumanu nũndũ ĩvinda yũkĩte makoola, nĩkwĩthĩwa onthe nĩmakusaa!
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ ũndũ wa mũndũ mũĩ, now’o kwa ndia, kũtĩ ũlilikano tene na tene; nũndũ mĩthenya ĩla yũkĩte onthe makethĩwa moolile tene. Na kaĩ mũndũ mũĩ nũkusaa o ta ndia!