Ecclesiastes 2:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngai nũmũnengae mũndũ ũla ũmwendeeasya ũĩ, ũmanyi na ũtanu, ĩndĩ anengae mũndũ ũla wĩkaa naĩ wĩa wa kũmbany'a na kwia syĩndũ vamwe, nĩ kana ainenge mũndũ ũla ũmwendeeasya Ngai. Ũu o naw'o no mana na nĩ ta kũsembany'a na kĩseve.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ mũndũ ũla ũmwendeeasya Ngai nũmũnengae ũĩ, na ũmanyi, na ũtanu; ĩndĩ nũnengae mũndũ mwathe thĩna, kũmban’ya na kwongeleela, nĩ kana amũngenge ũla ũmwendeeasya Ngai. Ũndũ ũu naw’o nĩ mana na ta kũsemban’ya na kĩseve.