Ecclesiastes 4:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ ũmwe woo avalũka nũtonya kũkĩlw'a nĩ ũla ũngĩ. Ĩndĩ kyeva nĩ kwaku we ũthũkũmaa wĩ weka nũndũ yĩla wavalũka ndwĩ na mũndũ ũkũkĩlya!

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ ethĩwa makavalũka, ũmwe akookĩlya mũtindan’ya wake; ĩndĩ woo nĩ wa ũla yĩla wĩ weka ũnũũvalũka, na nde na ũngĩ wa kũmũkĩlya.