Ecclesiastes 4:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ala wasumbĩkĩte mayaĩ matalĩka, ĩndĩ amasumbĩkĩte onthe. Ũu wĩ o vo, ala meũka ĩtina wake maikatanĩthw'a nĩwe. Kwa w'o ki, ũu o naw'o nĩ mana; nĩ ta kũsembany'a na kĩseve.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kũtyaĩ mũmĩnũkĩlyo wa andũ onthe, o asu onthe ala waĩ ĩũlũ woo: ĩndĩ ala makooka ĩtina matikamũtanĩa. Vate ndĩĩ o na ũu naw’o nĩ mana na ta kũsemban’ya na kĩseve.