Ecclesiastes 7:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla maũndũ maseũva ĩthĩwa na ũtanu, na yĩla mathũka lilikana kana Ngai nũnengae mũndũ ũtanu, kana akamũlekya akalika mathĩnanĩ; vai mũndũ wĩsĩ ũnĩ kũkeethĩwa kũilyĩ ata.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũthenya wa ũunĩko tana, na mũthenya wa ũkya sũania; ĩĩ, Ngai nũseũvĩtye ũmwe ũkwatene na ũla ũngĩ, nĩ kana mũndũ ndakamanye ũndũ o na wĩva, ũla ũkethĩwa ĩtina.