Ecclesiastes 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩ kavaa kũthi nyũmbanĩ ya ala mekũĩa, kũte kũthi nyũmbanĩ ya ala mekũtana mbokanĩ, nũndũ ala me thayũ maĩlĩte kũlilikanaa kĩla ĩvinda kana kĩkw'ũ nĩkĩmeteelete.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩ kavaa kũthi nyũmbanĩ ya kũmetea kwĩ kũthi nyũmbanĩ ya kũĩĩwa mboka: nũndũ ũu nĩ mũminũkĩlyo wa andũ onthe; na ũla wĩ thayũ akaia ũndũ ũsu ngoonĩ yake.