Ecclesiastes 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O na kau mũndũ ũla wĩkaa naĩ nũtonya kwĩka maũndũ na kwĩkala thayũ vandũ va ĩvinda ĩasa, nyie nĩnĩsĩ kana mũndũ ũla wĩ na kĩkĩo kya Ngai e vaseo mbeange, nĩkwĩthĩwa ekalaa aimũkĩa Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
O na ethĩwa mũndũ mwathe akeeka ũthũku mavĩnda ĩana, na kwongeleela mĩthenya yake, ĩndĩ vate ndĩi nĩnĩsĩ kũkeethĩwa ũseo kwa ala makĩaa Ngai, ala makĩaa mbee wake: