Esther 1:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũmũnthĩ iveti sya andũ me ndaĩa ma Velisia na Metia, ala meew'a ũndũ ũsu weekwa nĩ mũka wa mũsumbĩ, makaũtavanasya kwa andũ asu me ndaĩa mekalaa vakuvĩ na mũsumbĩ. Ũndũ ũsu wĩtuma iveti kĩla vandũ itamanenga aamũũme ndaĩa, namo aamũũme makekalaa mayĩw'ĩa iveti syoo woo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũnthĩ ũũ aka ma anene me mbee ũsumbĩnĩ ma Velisia na Metia, meew’a wĩko wa mũka wa mũsumbĩ, makaneena o ta ũu kwa anene onthe me mbee ũsumbĩnĩ ma mũsumbĩ. Na ĩndĩ kũkookĩla kĩvũthya kĩnene na ũthilĩku.