Esther 2:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou yĩla ũtw'ĩo wa mũsumbĩ watavaniw'e kĩla vandũ, eĩtu aingĩ nĩmaetiwe ndũanĩ nene ya Susa na maiwa ũsũvĩonĩ wa Ekai. Esita o nake nĩwatwaiwe nyũmbanĩ ya mũsumbĩ, na anenganwe ũsũvĩonĩ wa Ekai ũla waũngamĩe nyũmba ĩla yasũvĩĩawa aka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, yĩla mwĩao wa mũsumbĩ na ũtw’ĩo wake weew’ĩkie, na eĩtu aingĩ moombanĩw’a nyũmbanĩ nene ya ũsumbĩ ku Susani, ũsũvĩonĩ kwa Ekai, Esita atwawa nyũmbanĩ ya mũsumbĩ, ku ũsũvĩonĩ kwa Ekai, mũsũvĩi wa aka.