Esther 3:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kumana na mwĩao wa mũsumbĩ, ũtw'ĩo ũsu nĩwatavaniw'e kwa kĩla mũndũ ndũanĩ nene ya Susa, na ala andũ matũmĩtwe maũtwaa isionĩ syonthe sya ũsumbĩ wa Aasuelo. Nĩvo ĩndĩ mũsumbĩ e na Amani mekalile nthĩ vandũ manyw'e, ĩndĩ nayo ndũa ya Susa ĩvindanĩ yĩu yeethĩwa na kĩthokoo kĩnene.

Kamba (Mbivilia) 1956

Atwai ma mavalũa mathi mekalaatĩte nũndũ wa mwĩao wa mũsumbĩ, na ũtw’ĩo watavaniw’e nyũmbanĩ nene ya ũsumbĩ ku Susani. Na mũsumbĩ na Amani mekala nthĩ manyw’e; ĩndĩ ndũa ya Susani yasũanĩwa.