Esther 4:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ ethĩwa ũkavindya ĩvinda ta yĩĩ, ũkiakisyo na ũtangĩĩo wa Ayuti ũkauma kũndũ kũngĩ, ĩndĩ we na andũ ma mũsyĩ wenyu mũkooawa. Nũũ wĩsĩ kana ndũneetw'ĩkĩthw'a mũka wa mũsumbĩ kwondũ wa ĩvinda ta yĩĩ twĩ nayo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ ethĩwa ũkavindya ki ĩvinda yĩĩ, nĩvo ĩndĩ ũthasyo na ũvonokyo ũkookĩla kwa Ayuti kuma vandũ vangĩ, ĩndĩ we na nyũmba ya au mũkaaa: na nũũ wĩsĩ kana ndwaalika ũsumbĩnĩ nũndũ wa ĩvinda ta yĩĩ?