Esther 4:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu Molitekai nĩwanengie Athaki valũa ũla waandĩkĩtwe ũtw'ĩo ũla wanenganĩiwe vau Susa, ũeleetye kana Ayuti onthe nĩmaĩlĩte kũawa. Molitekai nĩwamũkũlilye nĩ kana atwaĩe Esita valũa ũsu, na aimũelesya maũndũ asu na kũmũkũlya athi akesũvane kwa mũsumbĩ nĩ kana andũ ma mbaĩ yake mew'ĩwe tei.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ amũnenga wumĩĩsyo wa ũandĩko wa ũla ũtw’ĩo ũla watavaniw’e vu Susani wa kũmamina, awon’ye Esita, na kũmũvuanĩsya, na kũmũtavya aende kwa mũsumbĩ, na kũmũvoya, na kũmwĩsũva, nũndũ wa andũ make.