Esther 6:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Amani nĩwaendie aete ngũa ĩsu na mbalasi. Nĩwamwĩkĩie Molitekai ngũa ĩsu na amũtongoesya atũlĩte mbalasinĩ, amwĩsĩlĩtye ndũanĩ katĩ. Nĩwaneenaa e mbee wake ayasya atĩĩ, “Sisyai mwone ndaĩa ĩla mũsumbĩ ũnengae mũndũ ũla wendeew'a nĩwe!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Amani wosie ĩ ngũa na mbalasi, na eekĩa Molitekai, na amũtũlya akinyĩlw’e nzĩanĩ nene ya ĩ ndũa, na atavan’ya e mbee wake, Ũũ nĩw’o wĩĩkwa mũndũ ũla mũsumbĩ wĩendeew’a nĩ kũtaĩa.