Esther 9:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ayuti onthe nĩmaseũvisye mwĩao kwondũ woo, nzyawa syoo, na andũ onthe ala maketĩkĩla kũtw'ĩka Ayuti. Mwĩao ũsu waasya kana ĩvindanĩ yĩla yaĩlĩte kĩla mwaka, mĩthenyanĩ ĩsu ĩlĩ, Ayuti makeekaa maũndũ onthe kwĩanana na ũndũ maandĩkĩiwe ĩũlũ wayo nĩ Molitekai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ayuti meeaa, na kwĩyaĩkya ene, na ĩũlũ wa ũsyao woo, na ĩũlũ wa onthe ala meevulanĩtye namo, nĩ kana ũndũ ũsu ndũkaathele, kana makasũvĩaa mĩthenya ĩsu ĩlĩ kwĩanana na ũandĩko wayo, na kwĩanana na kũtw’ĩwa ĩvinda yayo, kĩla mwaka;