Exodus 10:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩweeie Mwose atĩĩ, “Tambũũkya kw'oko kwaku ĩũlũ wa nthĩ ya Misili nĩ kana ngie syũke na kũya tũmĩtĩ tw'onthe tũla twĩ nthĩ ya Misili na kyonthe kĩla kĩtaanangwa nĩ ĩla mbua ya mavia.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa Mose, Tambũũkya kw’oko kwaku ĩũlũ wa nthĩ ya Misili, nĩ kana ngie syũke syambate nthĩ ya Misili, na kũya nyũnyi syonthe sya nthĩ, o syonthe ila itialĩtw’e nĩ mbua ya mavia.