Exodus 11:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

mũndũ-ũme ũla wa mbee kũsyawa mĩsyĩnĩ ya andũ ma Misili nũkũkw'a, kwambĩĩa na mwana wa mũsumbĩ ũla waĩlĩte kũtiĩwa ũsumbĩ, kũvikĩa mwana wa mũndũ ũla wovetwe yela. O ta ũu kĩla nyamũ nũme ya indo ĩla yasyaiwe mbee o nayo nĩkũkw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

na makithathi onthe nthĩ ya Misili makakw’a, kuma ĩkithathi ya Valao ũla wĩkalĩte kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ, o na kũvika ĩkithathi ya mũthũkũmi mwĩĩtu ũla ũnũũthia; o na makithathi onthe ma indo.