Exodus 12:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũkeethĩawa na Mboka ya Mĩkate ĩte Mbota nũndũ mũthenyanĩ ũsu nĩw'o naumisye andũ ma Ĩsilaeli nthĩ ya Misili kwĩanana na mbaĩ syoo. Kwoou mũkalilikanaa mũthenya ũsu ta ũndũ ũtw'ĩtwe wĩkawe ĩvindanĩ yonthe yĩla yũkĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũkalilikanae mboka ya kĩmũtũ kĩte ĩlawa: nĩkwĩthĩwa mũthenya o ũsu nĩnumĩtye nguthu syenyu nthĩ ya Misili: kwondũ wa ũu mũkalilikanae mũthenya ũsu mosyaanĩonĩ menyu kwĩanana na ũtw’ĩo wa tene na tene.