Exodus 12:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmauie tũmĩkate tũte mbota twa ũla mũtu maindĩte na makakua kuma Misili. Mũtu ũsu ndwaĩ mwĩkĩe mbota nũndũ nĩmakalaatilwe maume Misili, na kwoou malea kwĩthĩwa na ĩvinda ya kũseũvya lĩu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na maua tũmũtũ tũte ĩlawa kuma ngũmbwanĩ sya mũtu ila maumie nasyo Misili; nũndũ ityaĩ na ĩlawa, nũndũ nĩmalũngilw’e Misili na vinya, na matyaatonya kwĩkalanga, o na matyaaĩseũvĩsya lĩu o na wĩva.