Exodus 13:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwose nĩwakuie mavĩndĩ ma Yosevu kwĩanana na ũndũ Yosevu weeĩte andũ ma Ĩsilaeli mevĩte kana makeeka. Yosevu ameie atĩĩ, “Yĩla Ngai wĩũka kũmumya Misili, no nginya mwĩkua mavĩndĩ makwa mũmaumye kũũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose akua mavĩndĩ ma Yosevu: nũndũ we nĩwameavĩthisye na vinya ana ma Isilaeli, akĩmea, Ngai ndatia kũmũsisya; nenyu mũkakue mavĩndĩ makwa maume kũũ.