Exodus 14:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Tũyaakũtavya we yĩla twaĩ Misili tũkakwĩa, ‘Ekana naitũ; eka tũthũkũme andũ ma Misili?’ Nĩ kavaa kũmathũkũma kwĩ kũkw'ĩĩa kũũ weũnĩ!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩsu ti ĩla ndeto twakũtavĩsye Misili, tũkĩkwĩa, Tũeke, tũmathũkũmae Amisili? Nũndũ kwĩ kavaa tũmathũkũmae Amisili, kwĩ tũikw’ĩa weũnĩ.