Exodus 14:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Mwose nĩwatambũũkisye kw'oko kwake ĩũlũ wa ũkanga, na kũikya kĩw'ũ kyasyokeanĩa ũndũ kyeethĩawa kĩilyĩ tene. Andũ ma Misili nĩmatatie kũkĩa maume kĩw'ũnĩ kĩu, ĩndĩ Mwĩai Ngai nĩwamavw'ĩkie na kĩw'ũ vau ũkanganĩ nthĩnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose atambũũkya kw’oko kwake ĩũlũ wa ũkanga, na kwakya ũkanga wasyoka waenda na vinya o ũndũ waendaa; na Amisili mookĩa; na Yeova anangĩa Amisili ũkanganĩ katĩ.