Exodus 14:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ngoomĩthya ngoo ya mũsumbĩ na aimũatĩĩa, ĩndĩ ũsindi wakwa ĩũlũ wa mũsumbĩ na asikalĩ make ũkatuma nĩnengwa ndaĩa. Nĩvo ĩndĩ andũ ma Misili makamanya kana ninyie Mwĩai Ngai.” Andũ ma Ĩsilaeli nĩmeekie kwĩanana na ũndũ meeiwe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ngoomya ngoo ya Valao, na akamaatĩĩa; nakwa ngeethĩwa na ndaĩa kũla kwĩ Valao, na kũla kwĩ nguthu yake yonthe; na Amisili makamanya ninyie Yeova. Na meeka ũu.