Exodus 14:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla mũsumbĩ wa Misili wataviw'e kana andũ ma Ĩsilaeli nĩmevithie mathi, we na anini make nĩmavĩndũie mosũanĩo moo ĩũlũ wa andũ asu na makũlya atĩĩ, “Ũũ nĩ ũndũ mwaũ twĩkie, kũlekya andũ ma Ĩsilaeli mathi maeke kũtũthũkũma?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ wa Misili atavw’a kana andũ nĩmakĩie: na ngoo ya Valao na sya athũkũmi make syaalyũka ũndũ wa ala andũ, na masya, Ũũ twĩkĩte nata, kũmalekya Isilaeli mathĩ maeka kũtũthũkũmaa?