Exodus 15:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
W'ĩa mwingĩ na kũtelema kũnene kũkamakwata; makoona vinya waku, we Mwĩai Ngai. Makaũngama matetonya me na w'ĩa mwingĩ, nginya andũ maku mambe kũvĩtũka; andũ maku ala woovoisye kuma ũkombonĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ũtĩsyo na w’ĩa mũnene niũmavalũkĩla; Kwondũ wa ũnene wa kw’oko kwaku nĩmavindĩtye ta ĩvia; Kũvika yĩla andũ maku meinga, ame Yeova, O kũvika yĩla andũ ala wathooete meinga.