Exodus 15:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwose nĩweekaĩlile Mwĩai Ngai, nake amwony'a kĩlungu kya mũtĩ. Mwose nĩwakyosie akĩkya kĩw'ũnĩ kĩu nakyo kyeethĩwa kĩ kĩseo kwa kũnyuwa. Vau Mwĩai Ngai nĩwamanengie motw'ĩo na myamũlo ya ũndũ maĩlĩte kwĩkalaa, na vau amatata ũndũnĩ ũsu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nake amwĩkaĩla Yeova; na Yeova amwon’ya mũtĩ, nake awĩkya manzĩnĩ, na manzĩ maya mũyo. Vu amatw’ĩĩa mwamũlo na ũtw’ĩo, na nĩvo wamatatie;