Exodus 16:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Nĩnĩw'ĩte kũnyungunyĩsya kwa andũ ma Ĩsilaeli; matavye ũmee atĩĩ, ‘Ĩa mawĩoo nĩmekwĩsa kũya nyama, na kwakya makaya mĩkate ũndũ mekwenda. Nĩvo ĩndĩ mwĩmanya kana ninyie Mwĩai Ngai, Ngai wenyu.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩnĩw’ĩte monyungunyĩsyo ma ana ma Isilaeli: neena namo, ũkĩmea, Wĩoo mũkaya nyama, na kĩoko mũkavũnw’a na imũtũ; na mũkamanya ninyie Yeova Ngai wenyu.