Exodus 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai nĩweeie Mwose atĩĩ, “Nĩngũmũetee mĩkate kuma ĩtunĩ ta mbua. Andũ makaumaalaa kĩla mũthenya na kũkolany'a ĩla ĩmeanĩe mũthenyanĩ ũsu. Kwa nzĩa ĩsu nĩngũmatata nĩsisye kana nĩmatonya kwĩka ũndũ mĩao yakwa ĩkwasya.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩvo ĩndĩ Yeova wamwĩie Mose, Sisya, ngamuĩsya mbua ya imũtũ kuma ĩtunĩ; na andũ makaumaalaa kĩla mũthenya makolan’ye sya kũmeanĩa mũthenya o ũsu, nĩ kana nĩmatate, ethĩwa makakinya mwĩaonĩ wakwa, kana ti w’o.