Exodus 17:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ onthe ma Ĩsilaeli nĩmambĩĩie kyalo kuma weũnĩ wa Sini, mesĩlĩte kũndũ kwĩ kĩvathũkany'o kwĩanana na ũndũ Mwĩai Ngai wameaĩie. Nĩmambie maeema vandũ vetawa Levitimu, ĩndĩ vau vayaĩ kĩw'ũ andũ matonya kũnyw'a.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũmbano w’onthe wa ana ma Isilaeli waenda kyalo kuma weũnĩ wa Sini, o ũndũ syalo syoo syailyĩ, kwĩanana na mwĩao wa Yeova, na mamba maeema Levitimu; na kũtyaĩ manzĩ ma ũnyuwa nĩ andũ.