Exodus 17:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Mwĩai Ngai wamwĩie Mwose atĩĩ, “Andĩka ũeleetye ĩũlũ wa ũsindi ũũ nĩ kana andũ makaũlilikanaa. Tavya Yosua kana ngamina Aamaleki vyũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa Mose, Andĩka ũũ ĩvukunĩ wĩthĩwe ũlilikan’yo, noitavya Yosua kana ew’e: atĩ ngaananga vyũ ũlilikano wa Amaleki ĩtheo wa ĩtu.