Exodus 17:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwose nĩweetie vandũ vau Masa na ĩsyĩtwa yĩngĩ Meliva nũndũ andũ ma Ĩsilaeli nĩmatetie na matata Mwĩai Ngai na kũkũlya, “Mwĩai Ngai e vamwe naitũ kana nde vamwe naitũ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na eeta syĩtwa ya vandũ vau Masa, na ĩngĩ Meliva, nũndũ wa motetan’yo ma ana ma Isilaeli, na nũndũ nĩmatatie Yeova, makĩkũlya, Yeova e vamwe naitũ, kana tĩ w’o?