Exodus 18:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũu wĩ o vo, nyuva andũ matonya kwĩthĩwa me atongoi kuma andũnĩ ala angĩ, andũ me na kĩkĩo kya Ngai, aĩkĩĩku na matosaa ĩtuvi ya wendeesyo. Andũ asu matw'ĩkĩthye atongoi ma ikundi sya andũ ngili, ĩana, mĩongo ĩtano, na ingĩ sya andũ ĩkũmi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩngĩ ũkamanthe andũ me na ũtonyi kuma andũnĩ onthe, ala mamũkĩaa Ngai, andũ ma w’o, mamenete ũtandĩthyo ũte wa w’o; na ũkĩmaia ta asu ĩũlũ woo, methĩwe me anene ma ngili ngili, na anene ma maana, na anene ma mĩongo ĩtano mĩongo ĩtano, na anene ma makũmi: