Exodus 19:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩĩma kya Sinaĩ kyonthe nĩkyavw'ĩkiwe nĩ syũki, nũndũ Mwĩai Ngai nĩwatheeie ĩũlũ wakyo e nthĩnĩ wa mwaki. Syũki yĩla yaumaa vo nĩyambatie ta syũki ya ndumbĩa, na kĩĩma kĩu kyonthe kyatetema mũno.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kĩĩma kya Sinai, kyonthe, kyatoa syũki, nũndũ Yeova akĩtheea e mwakinĩ nthĩnĩ; na syũki yaw’o yambata ta syũki ya iko ĩnene, na kĩĩma kyonthe kyatetema mũno.