Exodus 19:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩweeie Mwose atĩĩ, “Nĩngũka vala ũĩ nĩ nthĩnĩ wa mũumbĩ mũkamu, nĩ kana andũ mew'e ngĩneena naku na makakũĩkĩaa kuma yu kũendeea na mbee.” Mwose nĩwatavisye Mwĩai Ngai ũndũ andũ maisye,

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa Mose, Sisya, nĩnũkĩte kũla ũĩ nĩ ĩthweonĩ ĩkamu, nĩ kana andũ mew’e yĩla ngũneena naku, na ĩngĩ makwĩtĩkĩle tene na tene. Na Mose amũtavya Yeova ndeto sya andũ.