Exodus 2:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla mũsumbĩ weewie kana Mwose nĩwooaie Mũmisili, nĩwambĩĩie kũmũmantha amũae, ĩndĩ Mwose akĩa athi kũtũa nthĩ ya Mitiani. Mũthenya ũmwe, Mwose nĩwailyĩ nthĩ vakuvĩ wa kĩthima.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ yĩla Valao wewie ũndũ ũsu, enda kũmũaa Mose. Ĩndĩ Mose akĩa, auma kwa Valao, na atũa nthĩ ya Mitiani: na ekala nthĩ ũtee wa kĩthima.