Exodus 2:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ mwĩĩtu wa mũsumbĩ wookie ũsĩnĩ wa Naeli kũthamba, namo athũkũmi make ma aka meethĩwa mayĩsĩla o kũu ũtee wa ũsĩ. Nĩwoonie kĩla kĩkavũ kĩ makangaanĩ na atũma ũmwe wa athũkũmi make akakyose amũetee.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mwĩĩtu wa Valao atheea ũsĩnĩ atuunye; na athũkũmi make eĩtu matambũka ũtee wa ũsĩ; nake oona kakalawa nthĩnĩ wa makangaa, na atũma mũthũkũmi wake mwĩĩtu aete.