Exodus 20:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mĩthenyanĩ thanthatũ nyie Mwĩai Ngai nĩnoombie ĩtu na nthĩ, ũkanga na syĩndũ syonthe ila syĩ nthĩnĩ wasyo, na ĩndĩ nathũmũa mũthenyanĩ wa mũonza. Kwoou nyie Mwĩai Ngai nĩnaũathimie mũthenya wa Savato na naũvatha wĩthĩwe wĩ mũtheu.

Kamba (Mbivilia) 1956

nũndũ mĩthenya thanthatũ Yeova nĩwombie ĩtu na nthĩ, na ũkanga, na syonthe ila syĩ nthĩnĩ wasyo, na aithũmũa mũthenya wa mũonza: kwondũ wa ũu aathima mũthenya wa savato, na oovathan’ya wĩthĩwe mũtheu.