Exodus 22:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ nĩwakwatya mwaki mũũndanĩ na wanyaĩĩkw'a nĩ nyeki wathi mũũndanĩ wa mũndũ ũngĩ na kũvĩvya kĩla kĩmeete mũũndanĩ ũsu kana ngetha ĩla ĩtemetwe ĩkombanw'a vamwe, ũla ũkwatisye mwaki ũsu no nginya aĩvĩe wasyo ũsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa mwaki ũkakana, noikwata mĩw’anĩ, ũndũ syove sya nganũ, o na lĩu ũtũĩtye, o na mũũnda, iivya; ũsu wakwatĩsye mwaki no mũvaka aĩve.