Exodus 23:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Tethasya wĩa mĩthenya thanthatũ kwa kyumwa, ĩndĩ ndũkatethye wĩa mũthenyanĩ wa mũonza nĩ kana ng'ombe syaku, na mang'oi maku mathũmũe, na syana sya ngombo yaku mũndũ mũka, na aeni mathũmũe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũkatethye wĩa waku mĩthenya thanthatũ, na mũthenya wa mũonza ũkathũmũe; nĩ kana ng’ombe yaku na ĩng’oi yaku syone ũthũmũo, na mwana wa ngombo yaku mwĩĩtu, na mwĩkali wa ũeninĩ, manooke.