Exodus 25:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Seũvya kĩndũ kya kwilĩĩla taa kya thaavu mũthei. Ĩtina yakyo, na kĩla kĩũngamĩtye kĩndũ kĩu iseũvw'e na thaavu mũtumbatumbe. Ikombe, mĩthya na malaa makyo syĩthĩwe ikwatene nakyo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũkaseũvye kĩndũ kĩla kĩkĩawa mataa kya thaavu mũtheu: kĩla kĩndũ kĩkĩawa mataa kĩkaseũvw’e na kũtua, o ĩtina yakyo, na mũtĩ wakyo; ikombe syakyo, na mĩkauti yakyo, na malaa makyo, ikethĩwe sya kĩlungu kĩmwe nakyo: