Exodus 27:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu ngalĩkonĩ ya ĩũlũ ya kĩwanza kĩu vethĩwe suka syĩ na ũasa wa mita mĩongo ĩna na inya, na vayĩthĩwa na ituĩ mĩongo ĩlĩ na matina ma mbulonzi mĩongo ĩlĩ. Ngolya na mĩkunzu ya ituĩ isu yĩthĩwe yĩ ya silĩva.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na o ta ũu ngalĩ ya ĩũlũ kũkethĩwe ngũa sya kũniinw’a, ũasa wasyo mĩkono ĩana, na ituĩ syasyo mĩongo ĩlĩ, na iĩndĩ syasyo mĩongo ĩlĩ, sya ũthuku; syambo sya ituĩ, na mĩkunzu yasyo, ikethĩwe sya vetha.