Exodus 28:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Seũvya ngusu ya kwoveea kĩthũi ya Mũthembi ũla Mũnene nĩ kana akamĩtũmĩaa kũmanya kwenda kwa Ngai. Mĩseũvye ũitũmĩa syĩndũ ila ũtũmĩie kũseũvya ngũa ya ĩũlũ na ũimĩtumĩĩa malaa o ta asu mayo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũkaseũvye kakalo ka kĩthũi ka kũtw’a sila, wĩa wa mũtethya wa wĩa ũla mũĩ; ũkakaseũvye o ta evoti; ũkakaseũvye ka thaavu, na ka ndii sya vuluu, na ila itilyĩ ta ndune, na ila ndune mũno, na katane nzeo mbokothe.