Exodus 28:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ii nĩsyo ngũa ila meũseũvya: Ngusu ya kwoveea kĩthũi; ngũa ya ĩũlũ, ngũa ndaasa, kanzũ mbanakavye kwa kũtumĩĩwa malaa, ngovia, na mũsivi wa ngũa. Maseũvye ngũa ntheu kwondũ wa Alũni na ana make manthũkũmae ta athembi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ii nĩsyo ngũa ila metuma: kakalo ka kĩthũi, na evoti, na ngũa ndasa, na kanzũ wa kũngũlũ, na ngutw’a, na mũsivi: na makamaseũvĩsye Aluni mwana‐a‐mwenyu, na ana make, ngũa ntheu, nĩ kana anthũkũmae wĩanĩ wa ũthembi.