Exodus 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Enda na ũyũmbany'a atongoi ma Ĩsilaeli na ũimatavya kana nyie, Mwĩai Ngai, Ngai wa aaũmae moo, Ngai wa Avalaamu, Isaka, na Yakovo, nĩnĩkumĩlĩĩle na nakwĩa atĩĩ, ‘Nĩthĩĩtwe nĩmũsyaĩĩsye na nĩnonete ũndũ mwĩkawa mwĩ nthĩ ya Misili.
Kamba (Mbivilia) 1956
Enda, ũkomban’ye atumĩa ma Isilaeli, ũmee atĩĩ, Yeova, Ngai wa aaĩthe menyu, Ngai wa Avalaamu, na wa Isaka, na wa Yakovo, nĩwanumĩlĩle, akĩmbĩa, Nĩ w’o, nĩnamũkĩie na noona ũla mweekĩwe Misili: