Exodus 30:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũndũ ũla ũkwĩthĩwa aitalwa no nginya aĩve mbesa ila syathĩĩwe kũĩvwa, kwĩanana na kĩthimo kĩla kĩtũmĩawa Ĩeemanĩ ĩtheu. Kĩla mũndũ no nginya aĩve mbesa isu ta nthembo kwakwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kĩla makanengane nĩ kĩĩ, o kĩla ũmwe ũla wĩvĩtũkaa e mũtale athi kũla kwĩ asu atale: nyunzu ya sekeli kwĩanana na sekeli ya vala vandũ vatheu (ĩla sekeli nĩ ngela mĩongo ĩlĩ), nyunzu ya sekeli kwondũ wa nthembo kwa Yeova.